A ciência viajou com sabres.
Cook coletou dados astronômicos e botânicos mesmo quando o Almirantado buscava novos pontos de apoio coloniais.

Resumo do livro
by Hampton Sides
Ambição imperial, primeiro contato e a fatídica viagem final do Capitão James Cook
A última viagem de Cook recontada através de olhares indígenas e imperiais
Tópicos
Leia isto como uma narrativa dupla — acompanhe as ambições imperiais de Cook enquanto observa as perspectivas indígenas. Use o Readever para destacar mal-entendidos culturais e dinâmicas de poder, depois compare como diferentes fontes interpretam os mesmos eventos. Os insights de IA ajudarão você a ver padrões na comunicação intercultural que permanecem relevantes hoje.
Coisas que você precisa saber antes de ler
Hampton Sides reconstrói a terceira expedição de Cook (1776–79) como uma colisão de motivos: ciência do Iluminismo, competição imperial com a Espanha e a Rússia e soberania dos ilhéus do Pacífico. Recorrendo a histórias orais havaianas, Māori e Nuu-chah-nulth, juntamente com os registos da Marinha Real, ele mostra como os mal-entendidos sobre rituais, propriedade e reciprocidade prepararam o cenário para a morte de Cook na Baía de Kealakekua.
Sides se concentra em três tensões: ciência vs. soberania, carisma vs. arrogância e mito vs. memória.
Cook coletou dados astronômicos e botânicos mesmo quando o Almirantado buscava novos pontos de apoio coloniais.
Os aliʻi havaianos trataram as chegadas de Cook como cerimônias sagradas; os britânicos viam paradas logísticas.
Vozes do Pacífico reformulam Cook não como um mártir, mas como um visitante falho que ignorou avisos.
Abra o leitor do Readever para destacar passagens, fazer perguntas ao assistente de IA e continuar explorando sem pagar um centavo.
O livro oferece cenas granulares — desembarques de surf, trocas de presentes, sustos de varíola — que tornam mais fácil explicar por que as narrativas de “descoberta” ainda alimentam debates sobre soberania, conservação e restituição cultural hoje.
Ideia chave 1
Cook coletou dados astronômicos e botânicos mesmo quando o Almirantado buscava novos pontos de apoio coloniais.
Ferramentas de precisão como o cronômetro marítimo expandiram o império ao permitir mapas precisos. Sides exorta os leitores a ver a coleta de dados e as reivindicações territoriais como mutuamente reforçadoras, e não como atividades separadas.
Lembre-se
Ideia chave 2
Os aliʻi havaianos trataram as chegadas de Cook como cerimônias sagradas; os britânicos viam paradas logísticas.
A narrativa detalha as obrigações de presentes, kapu (tabus) e as consequências quando Cook tentou deter um chefe por causa de um bote roubado. É um curso intensivo sobre por que humildade e tradutores culturais pertencem a toda expedição.
Lembre-se
Ideia chave 3
Vozes do Pacífico reformulam Cook não como um mártir, mas como um visitante falho que ignorou avisos.
Sides justapõe memoriais britânicos com cânticos havaianos e protestos modernos, mostrando como as narrativas históricas evoluem quando acadêmicos indígenas seguram o microfone.
Lembre-se
Entusiastas da história atraídos por épicos marítimos com relevância contemporânea.
Líderes planejando iniciativas ou expedições interculturais.
Educadores que ensinam história do Pacífico, império ou navegação.
Hampton Sides é um historiador e jornalista best-seller do New York Times cujos trabalhos anteriores incluem In the Kingdom of Ice e Ghost Soldiers. Ele é conhecido por narrativas imersivas que combinam pesquisa de arquivo com reportagens no local.
Crie sua pilha de leitura personalizada
Baixe ePubs completos com um clique usando armazenamento pessoal na nuvem.
Combine insights guiados por IA com anotações táteis para acelerar a reflexão.
Siga jornadas de leitura selecionadas e adaptadas aos seus objetivos e orçamento de tempo.
Sincronize os destaques entre dispositivos para que as lições fiquem além da página.
Inicie sessão no Readever para continuar a ler com orientação de IA, resumos instantâneos e notas sincronizadas.
Comece a ler The Wide Wide Sea gratuitamente e desbloqueie jornadas de livros personalizadas com o Readever.